पांच पुरुषों, जिनमें से दो की उम्र 22 वर्ष और अन्य की उम्र 24, 27 और 39 वर्ष है, को विभिन्न चोटें लगीं और तीन को अस्पताल में इलाज की आवश्यकता पड़ी।
कोई भी चोट जीवन के लिए खतरा नहीं है।
एक 36 वर्षीय श्वेत स्कॉट को गिरफ्तार कर लिया गया और पुलिस ने कहा कि जनता के लिए कोई और खतरा नहीं है।
और पढ़ें:
पश्चिम एडिनबर्ग में सिलसिलेवार घटनाओं के बाद चार को अस्पताल ले जाया गया
साउचीहॉल स्ट्रीट पर हमले के बाद व्यक्ति को अस्पताल ले जाया गया
सुरक्षा अलर्ट के बाद एडिनबर्ग हवाई अड्डे पर सेवाएं सामान्य रूप से फिर से शुरू हो गईं
स्कॉटिश मस्जिद एसोसिएशन ने एक बयान में कहा कि घटनाओं में मुसलमानों और जातीय अल्पसंख्यक समुदायों के सदस्यों को निशाना बनाया गया।
सर कीर स्टार्मर ने हमलों की निंदा करते हुए कहा कि संदिग्ध “मुस्लिम विरोधी घृणा” से प्रेरित प्रतीत होता है।
पुलिस स्कॉटलैंड ने पुष्टि की कि उसकी आतंकवाद विरोधी इकाई वर्तमान में अन्य विशेषज्ञ सहयोगियों और स्थानीय पुलिस अधिकारियों के सहयोग से घटनाओं की जांच कर रही है।
शनिवार दोपहर जारी एक बयान में, पुलिस ने कहा कि पहली रिपोर्ट शुक्रवार शाम लगभग 8.50 बजे साइटहिल इलाके में आई, जहां दो लोगों को गोली मार दी गई थी। उन्हें एम्बुलेंस द्वारा एडिनबर्ग रॉयल इन्फर्मरी ले जाया गया।
बाद की अवधि में, शहर के पश्चिम और उत्तर में खुदरा विक्रेताओं से जुड़ी घटनाओं की खबरें आईं। पुलिस स्कॉटलैंड ने कहा कि इस अवधि के दौरान टेलफोर्ड रोड और लीथ वॉक क्षेत्र में तीन और लोगों पर हमला किया गया, जिससे उन्हें कई चोटें आईं।
“लगभग 9:30 बजे, टेसर से लैस स्थानीय पुलिस अधिकारियों ने संदिग्ध का सामना किया और हालांकि टेसर जारी नहीं किया गया, उस व्यक्ति को गिरफ्तार कर लिया गया।
“आदमी हिरासत में है और जांच जारी है।
बल ने कहा, “स्थानीय पुलिस की गश्त पूरे इलाके में जारी रहेगी और हमारे समुदायों को आने वाले दिनों में पुलिस की स्पष्ट उपस्थिति दिखाई देगी।”
सहायक मुख्य कांस्टेबल कैट्रिओना पाटन ने कहा: “यह एक चौंकाने वाला हमला था और मेरी पहली संवेदना उन लोगों के साथ है जो घायल हुए और सबसे अधिक पीड़ित हुए।
“मैं अपने सभी समुदायों को समर्थन का एक स्पष्ट संदेश भेजना चाहता हूं कि स्कॉटलैंड में नस्लवाद या धार्मिक घृणा के लिए कोई जगह नहीं है, जो सबसे अच्छा तब प्रदर्शित होता है जब हम एक साथ होते हैं।
“अधिकारियों ने व्यक्ति को गिरफ्तार करने से पहले एडिनबर्ग में घटनाओं के तेजी से बदलते क्रम की कई रिपोर्टों पर प्रतिक्रिया दी और सार्वजनिक सुरक्षा हमारी प्राथमिकता थी।
“पूर्ण परिस्थितियों को स्थापित करने के लिए वर्तमान में व्यापक काम चल रहा है। हम आतंकवाद विरोधी पुलिस द्वारा समर्थित हैं और क्राउन ऑफिस और क्राउन प्रॉसिक्यूशन सर्विस के मार्गदर्शन में काम कर रहे हैं।
“मैं अपने अधिकारियों को धन्यवाद देना चाहता हूं जिन्होंने जनता की सुरक्षा पर ध्यान देते हुए बहादुरी और पेशेवर तरीके से प्रतिक्रिया दी।
“मैं हमारे समुदायों से समर्थन और सहायता के लिए बेहद आभारी हूं और किसी भी व्यक्ति से इसे पुलिस के साथ साझा करने का आग्रह करूंगा। हमने एक पुलिस प्रमुख घटना पोर्टल स्थापित किया है।”
जनता के सदस्यों को पुलिस अधिकारियों को सीधे जानकारी प्रदान करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए प्रमुख घटनाओं पर एक सार्वजनिक पोर्टल बनाया गया है।
पुलिस ऐसे किसी भी व्यक्ति से अपील कर रही है जिसके पास ऐसी जानकारी है जो जांच में सहायता कर सकती है कि वह इसे यहां ऑनलाइन फॉर्म का उपयोग करके अपलोड करें: https://mipp.police.uk/operation/SCOT26X17-PO1।
