ब्रिस्टल की एक अदालत ने सुनवाई करते हुए कहा कि एक माँ ने अपने पिता की हत्या के मुकदमे में अपने बच्चे को लंगड़ा और भूरे रंग का पाया।

एक मां ने अदालत में उस पल का वर्णन किया जब वह अपने चार सप्ताह के बच्चे को लंगड़ा और भूरे रंग का पाया, जब उसके साथी ने कथित तौर पर उसे इतनी जोर से हिलाया कि इससे उसका मस्तिष्क क्षतिग्रस्त हो गया।

अपने पिता, 39 वर्षीय टोनी बार्टलेट, जो एक डाक कर्मचारी थे, के कथित हमले के बाद, एटिकस बार्टलेट चार्ड, समरसेट में अपने पारिवारिक घर में गिर गए। वह हत्या और नरसंहार से इनकार करते हैं।

ब्रिस्टल क्राउन कोर्ट को बताया गया कि रात के अंत में बार्टलेट को अपने बच्चे को दूध पिलाने के लिए अकेला छोड़ दिया गया था, इस दौरान उसने नौ पाउंड तक बीयर पी ली थी।

बच्चे की मां, एवलिन बैलेंटाइन ने जूरी सदस्यों को बताया कि जब वह 16 जुलाई, 2022 की शाम को नीचे आईं, तो उनका बच्चा “घुटने की आवाज़” कर रहा था।

उसने कहा: “यदि आपने कभी किसी को मरते हुए देखा है, तो वे अपने जीवन के अंत में अजीब आवाजें निकालते हैं और उसने बिल्कुल वैसा ही किया।

“फिर मैंने कुछ सेकंड के लिए एटिकस को देखा, और आप बता सकते हैं कि उसका रंग भूरा हो रहा था। वह मर चुका था। मुझे नहीं पता कि क्या मैंने कहा था, ‘वह मर चुका है,’ या, ‘वह साँस नहीं ले रहा है।’ मैं चीख उठी।

बैलेंटाइन ने कहा कि एटिकस अपने पिता की गोद में औंधे मुंह लेटा हुआ था और बार्टलेट ने “उसे पलट दिया।” उसने अदालत को बताया, “एटिकस का सिर अभी पीछे गिर गया था, वह जीवित नहीं था।”

अभियोजक, चार्ल्स रोवे के.एस. बैलेन्टाइन ने पूछा कि उस रात जो हुआ उसके बारे में उसने कितनी बार सोचा। वह रोने लगी और जवाब दिया, “हर समय।”

अदालत ने सुना कि बैलेंटाइन ने पहले कहा था कि उसने एटिकस को उठाया और उसे पुनर्जीवित करने के लिए धीरे से हिलाया। लेकिन बैलेन्टाइन ने जूरी सदस्यों से कहा कि ऐसा नहीं हुआ। “मुझे वह रात अब भी अच्छी तरह याद है,” उसने कहा।

बार्टलेट का प्रतिनिधित्व करते हुए, निगेल पावर के.एस. सुझाव दिया गया कि बैलेंटाइन ने अपने कार्यों को “कम” करने की कोशिश की, जिसे उसने अस्वीकार कर दिया।

उसने उससे पूछा, “टोनी ने एटिकस को चोट पहुँचाने के लिए कुछ नहीं किया, क्या उसने?” बैलेन्टाइन ने उत्तर दिया, “हाँ, उसने किया।”

इससे पहले शाम को, एटिकस की देखभाल उसकी दादी राचेल डोनोवन और उनके पति एंड्रयू द्वारा की जा रही थी, जबकि बार्टलेट और बैलेंटाइन एक पब और कॉमेडी क्लब में गए थे।

रोवे ने जूरी को बताया कि बार्टलेट ने नौ पिंट बियर पी ली और एटिकस को खिलाने के लिए रुक गया, जबकि उसका साथी लगभग 11 बजे कपड़े बदलने के लिए ऊपर चला गया।

उन्होंने दावा किया कि जब बैलेंटाइन ऊपर था, बार्टलेट ने एटिकस को इतनी जोर से हिलाया कि उसके मस्तिष्क और रीढ़ की हड्डी में गंभीर चोटें आईं। एटिकस की कई पसलियाँ भी टूट गईं।

एम्बुलेंस कर्मचारी एटिकस को समरसेट के टाउनटन में मसग्रोव पार्क अस्पताल ले गए और उसे रॉयल ब्रिस्टल चिल्ड्रेन हॉस्पिटल में स्थानांतरित कर दिया।

हालाँकि, उसके मस्तिष्क को इतनी गंभीर क्षति हुई थी कि एटिकस ने कभी भी अपने आप साँस नहीं ली या फिर कभी होश में नहीं आया। 23 जुलाई, 2022 की आधी रात से कुछ देर पहले उनकी मृत्यु हो गई।

मुकदमा जारी है.